-
1 avoidance manoeuvre advisory
рекомендация по выполнению маневров с целью предупреждения конфликтных ситуацийАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > avoidance manoeuvre advisory
-
2 avoidance manoeuvre indication
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > avoidance manoeuvre indication
-
3 маневр предупреждения столкновения
Русско-английский морской словарь > маневр предупреждения столкновения
-
4 маневр предупреждения столкновения
Русско-английский военно-политический словарь > маневр предупреждения столкновения
-
5 манёвр уклонения
1) Aviation: avoidance manoeuvre, evasive manoeuvre, flight evasive acquisition, flight evasive action2) Naval: evasive action3) Military: avoiding maneuver (от встречи с противником), dodge, dodging, evading, evasion4) Engineering: escape maneuver, evasive maneuver5) Astronautics: avoidance manoeuvre (от препятствия, фрагмента мусора и т.д.), elusive maneuver6) Business: avoidance measure -
6 маневр
маневр сущmanoeuvreбоковой маневрside-step manoeuvreвыполнять маневрexecute the manoeuvreвыход из маневраrecovery from the manoeuvreгрубый маневрrough manoeuvreзапланированный маневрpredetermined manoeuvreконтролируемый маневрchecked manoeuvreкрутой маневрabrupt manoeuvreманевр в полетеinflight manoeuvreманевр для избежания конфликтной ситуацииresolution manoeuvreманевр для опознаванияidentification manoeuvreманевр на летном полеairfield manoeuvreманевр пикированияpush-over manoeuvreманевр при руленииtaxiing manoeuvreманевр разворота на посадочный курсcircle-to-land manoeuvreманевр уклонения1. evasive manoeuvre2. flight evasive aquisition 3. avoidance manoeuvre маневр уходаescape manoeuvreнеудачный маневрmishapпослепосадочный маневрland after procedureпредписанный маневрrequired procedural manoeuvre -
7 маневр для предотвращения столкновения в полете
1. collision avoidance manoeuvre2. collision avoidance maneuverАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр для предотвращения столкновения в полете
-
8 уклонение
консультативное сообщение о порядке выполнения уклоненияavoidance manoeuvre advisoryманевр уклонения1. avoidance manoeuvre2. evasive manoeuvre 3. flight evasive aquisition -
9 маневр избежания столкновения
Русско-английский военно-политический словарь > маневр избежания столкновения
-
10 маневр для предотвращения столкновения
1. collision avoidance manoeuvre2. collision avoidance maneuverзона с столкновением в плоскости Y/Z — y/z collision zone
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр для предотвращения столкновения
-
11 маневр обхода препятствий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр обхода препятствий
-
12 консультативное сообщение о порядке выполнения манёвра уклонения
Aviation: avoidance manoeuvre advisoryУниверсальный русско-английский словарь > консультативное сообщение о порядке выполнения манёвра уклонения
-
13 консультативное сообщение о порядке выполнения уклонения
Aviation: avoidance manoeuvre advisoryУниверсальный русско-английский словарь > консультативное сообщение о порядке выполнения уклонения
-
14 манёвр для предотвращения столкновения
Engineering: avoidance manoeuvreУниверсальный русско-английский словарь > манёвр для предотвращения столкновения
-
15 маневр для предотвращения столкновения
Русско-английский авиационный словарь > маневр для предотвращения столкновения
-
16 маневр для предотвращения столкновения в полете
Русско-английский авиационный словарь > маневр для предотвращения столкновения в полете
-
17 маневр обхода препятствий
Русско-английский авиационный словарь > маневр обхода препятствий
-
18 маневр обхода препятствий
Русско-английский аэрокосмический словарь > маневр обхода препятствий
-
19 выполнение
безаварийное выполнение полетовaccident-free flyingбез достаточного опыта выполнения полетовbeyond flight experienceбезопасное выполнениеsafe executionвыполнение взлетаtakeoff operationвыполнение горизонтального полетаlevel flyingвыполнение полетов1. flying2. flight operation выполнение полетов с помощью радиосредствradio flyвыполнение промежуточного этапа захода на посадкуintermediate approach operationвыполнение профилактического обслуживанияupkeepвыполнение фигур высшего пилотажаacrobatics operationготовый к выполнению полетовflyableкарта выполнения регламентных работscheduled maintenance task cardкарта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance recordкарта - наряд на выполнение технического обслуживанияmaintenance releaseконсультативное сообщение о порядке выполнения уклоненияavoidance manoeuvre advisoryконтроль за выполнением технического обслуживанияmaintenance supervisionконтроль состояния посевов по пути выполнения основного заданияassociated crop control operationместо на крыле для выполнения технического обслуживанияoverwing walkwayметодика выполнения полета с минимальным шумомminimum noise procedureнепригодный к выполнению полетовunflyableобязательно к выполнению в соответствии со статьейbe compulsory Articleособые случаи выполнения полетовabnormal operationsпереход к этапу выполнения посадкиland proceedingполет для выполнения наблюдений с воздуха1. aerial survey flight2. aerial survey operation полет для выполнения работ1. aerial work operation2. aerial work flight посадка для выполнения обслуживанияoperating stop(воздушного судна) посадка с выполнением полного круга заходаfull-circle landingпоследовательность выполнения операцийsequence of operationпротивопожарное патрулирование по пути выполнения основного заданияassociated fire control operationразрешать выполнение посадкиclear landingразрешение на выполнение воздушных перевозокoperating permitразрешение на выполнение плана полетаflight plan clearanceразрешение на выполнение полетаpermission for operationСекция контроля за выполнением бюджетаBudget Control Section(ИКАО) сообщение о ходе выполнения полетаprogress reportспособствовать выполнению полетаaffect flight operationтехника выполнения полетовoperating techniqueуказания по выполнению руленияtaxi instructionусловия выполнения воздушных перевозокair traffic environmentустановленный порядок выполнения полетаapproved flight procedureэффективность элеронов при выполнении кренаaileron rolling effectiveness -
20 консультативный
верхняя консультативная зонаupper advisory areaзапрещающее консультативное сообщениеnegative advisoryКонсультативная группа по метеообеспечениюMeteorological Advisory Groupконсультативная зонаadvisory areaконсультативная информацияadvisory dataконсультативная информация о воздушном движенииtraffic advisory informationконсультативное воздушное пространствоadvisory airspaceконсультативное обслуживаниеadvisory service(полетов) консультативное обслуживание верхнего воздушного пространстваupper advisory serviceконсультативное обслуживание воздушного движенияtraffic advisory serviceконсультативное сообщение об ограниченияхlimit advisoryконсультативное сообщение о воздушной обстановкеtraffic advisoryконсультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛСtraffic advisory against primary radar targetsконсультативное сообщение о порядке выдерживания заданных параметровmaintain advisoryконсультативное сообщение о порядке выполнения уклоненияavoidance manoeuvre advisoryконсультативное сообщение по устранению конфликтной ситуацииresolution advisoryКонсультативный комитет по управлению воздушным движениемAir Traffic Control Advisory CommitteeКонсультативный комитет по упрощению формальностейFacilitation Advisory Committeeмаршрут консультативного обслуживанияadvisory routeразрешающее консультативное сообщениеpositive advisory
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Collision avoidance manoeuvre — A collision avoidance manoeuvre or debris avoidance manoeuvre is a manoeuvre conducted by a spacecraft to avoid colliding with another object in orbit. One is most commonly used in order to avoid a piece of space junk.Collision avoidance… … Wikipedia
Collision avoidance (spacecraft) — In spaceflight, collision avoidance is the process of preventing a spacecraft from colliding with any other vehicle or object. Contents 1 Launch Windows 2 On Orbit Avoidance 3 References 4 See also … Wikipedia
Traffic Collision Avoidance Systems — Traffic Collision Avoidance System Indicateur TCAS et IVSI Le Traffic alert and Collision Avoidance System (TCAS) (en français, « système d alerte de trafic et d évitement de collision ») est un instrument de bord d avion destiné à… … Wikipédia en Français
Airborne Collision Avoidance System — (ACAS) is an ICAO (International Civil Aviation Organization) standard specified in ICAO Annex 10 Vol IV which provides pilots with a system independent of air traffic control to detect the presence of other aircraft which may present a threat of … Wikipedia
Traffic Collision Avoidance System — Indicateur TCAS et IVSI Le Traffic alert and Collision Avoidance System (TCAS) (en français, « système d alerte de trafic et d évitement de collision ») est un instrument de bord d avion destiné à éviter les collisions en vol entre… … Wikipédia en Français
Jules Verne ATV — infobox Spacecraft Name = Jules Verne (ATV 001) Caption = Jules Verne ATV approaches the International Space Station Organisation = ESA Major Contractors = EADS Astrium (Prime), Thales Alenia Space Mission Type = ISS resupply Satellite Of = Earth … Wikipedia
2002 Überlingen mid-air collision — Bashkirian Airlines Flight 2937 DHL Flight 611 CGI rendering of DHL Flight 611 moments before colliding with Bashkirian Airlines Flight 2937 Accident summary Date … Wikipedia
Motorcycle training — Army National Guard motorcycle riders hone their skills during the Army Guard hosted Motorcycle Safety Foundation Sport bike Rider Certification Course. January 30, 2009 at Fort Rucker, Alabama. Motorcycle training teaches motorcycle riders the… … Wikipedia
Bashkirian Airlines Flight 2937 — Infobox Aircraft accident name = Bashkirian Airlines Flight 2937 DHL Flight 611 date = 1 July 2002 type = Mid air collision involving ATC error site = Überlingen, Germany coords = coord|47|46|42|N|9|10|26|E |display=inline,title|region:DE BW type … Wikipedia
Space debris — populations seen from outside geosynchronous orbit (GEO). Note the two primary debris fields, the ring of objects in GEO, and the cloud of objects in low earth orbit (LEO) … Wikipedia
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
